Anche Faone è bellissimo, reso tale da Afrodite come ricompensa per averla traghettata senza pretendere una mercede pur ignorando che si trattava della dea. A lui inoltre Afrodite consegna un vaso pieno di profumi, dei quali si unge ogni giorno, e così tutte le donne di Mitilene ne sono irresistibilmente attratte1.