È già la seconda volta che gli Italici tengono sotto scacco i Troiani, e Remulo li irride: «Non provate vergogna, Frigi presi due volte? Noi non siamo gli Atridi, ma una progenie resistente per stirpe. Appena nati, portiamo i nostri figli al fiume e li tempriamo col gelo delle onde. I bambini si dedicano alla caccia e battono le selve. Domare i cavalli e scagliare frecce con l’arco è un gioco per loro. I giovani sono abituati agli stenti e sopportano la fatica del lavoro, rastrellano la terra o abbattono fortezze in guerra. Ad ogni età, maneggiamo il ferro e mietiamo prede. Neppure la tarda vecchiaia indebolisce le forze del nostro animo o muta il nostro vigore. Tornatevene dunque da dove venite, e lasciate le armi ai veri uomini»1.