Il famoso navigatore Pitea, originario di Marsiglia, sosteneva che in una delle sette isole Eolie, la più grande, chiamata Lipari (ma secondo alcuni l’isola in questione era invece Stromboli), ci fosse la fucina di Efesto, il dio del fuoco, come era chiaro dal rumore che facevano il crepitio del fuoco e il battere dei martelli sulle incudini. Gli abitanti dell’isola dicevano che, nei tempi più remoti, quando qualcuno portava un ferro non lavorato, il giorno dopo vi trovava una spada, oppure qualsiasi altro oggetto che desiderava gli venisse fatto. Come compenso, al posto della spada lasciava una ricompensa1.